Mahatserriko Berbalaguna

Berton - Batu gurera!

Arrate Diez-k idatzia

asteazkena, 2011 uztailak 27. 16:53

Katalunian katalanera praktikatzeko egiten duten antzera, Mahatserrian eta Euskal Herrian oro har, Berbalaguna sortu zen euskararen erabilera sustatzeko. Santutxun 2004az geroztik dugu, batetik Asapala euskara elkarteak eta bestetik Santutxuko AEK-k egitasmo hau aurrera ateratzeko bat egin zutenetik. Laster ikasturte hasiera dator eta aukera paregabea da euskaraz aritzeko lagun-taldean eta musu-truk.

Lehen koordinatzailea Oihana Ondarra izan zen eta hiru urte eman zituen egitasmoa antolatzen. Ondoren Eneritz Perez aritu zen eta azken bi urteotan Aitor Argote dabil koordinatzaile lanetan. Berarekin bildu gara datu gehiago jasotzeko. Berbalaguna egitasmoarekin euskal sarea sortzea dute helburu, euskaraz hitz egiten duen jende multzoak sortu eta hedatzea, hain zuzen. “Euskara praktikatzeko edota ikasten daudenek zein maila oso altua ez dutenek hizkuntza erabili ahal izateko aukera da eskaintzen duguna”, dio Aitorrek. Hala, lauzpabost pertsonako taldeak osatzen dituzte eta haiekin laguntzailea deitzen dutena izaten da, euskaldun aritu bat. Antolatzaileen esanetan, “batez ere euskaraz praktikatzeko jenderik ez dutenentzat, ausardia nahikorik ez dutenentzat zein lotsa sentitu ahal dutenentzat aukera paregabea da traba horiei aurre egiteko eta euskaraz aritzeko”. Egun hemeretzi talde daude Berbalagunean parte hartzen, guztira 113 pertsona, eta elkarrizketa bat mantentzeko euskara maila minimoa jakitea besterik ez da behar berbalaguna izateko.
Astean ordu bat
Aurtengo ikasturteari begira, “ekonomikoki nahiko jaitsi da diru laguntzen kopurua eta koordinaziorako ere ordu murrizketa handia izan dugu”, dio Aitorrek. Hortaz, ezin dute egitasmoa gehiegi handitu eta gainera laguntzaileak behar dituzte hainbeste talde aurrera eramateko. “Konpromisoa astean ordu betekoa besterik ez da eta hemendik jendeari laguntzaile izateko luzapena egin nahi diogu”, gaineratu du Aitorrek.
Duela urte bat Eusko Jaurlaritzak inkesta bat egin zuen partaideek Berbalagunari buruz zein iritzi zuen ezagutzeko. Euskal Herri osoan egin zen makroinkesta eta erantzuna oso positiboa izan zen.
Mintza Eguna
Aurten laugarren aldiz ospatu dute Mintza Eguna, berbalagunen urteroko jaia. Elizondon izan zen ekainaren lauan. 200 pertsona baino gehiago bildu ziren egun osoko jaialdian. “Oso jai bitxia da Euskal Herri osoko berbalagunak eta mintzalagunak batzen garelako eta ederto pasatzen dugulako”, diosku. Urtero bizpahiru ekitaldi nagusi antolatzen dituzte Mahatserriko berbalagunek. Urria aldera harrera jaia egiten dute. Martxoa aldera sagardotegira joaten dira Getxoko berbalagunekin eta ikasturte amaieran Mintza Eguna. Mahatserriko Berbalagunaren blogean Elizondoko argazkiak ikusgai daude.
Datorren ikasturterako izena eman nahi duenak Santutxuko AEKra (Arbidea, 21) hurbiltzea besterik ez du egin behar, bertan orri bat beteta nahikoa da. Bestela, epostaz ( Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu ) zein Asapalara deituta (9444735448) apuntatzeko aukera dago.
Gurasoen Berbalaguna
Egitasmo honen barruan bada Gurasoen Berbalaguna deitzen dena ere. Seme-alabak B zein D eredura daramaten gurasoek, hitz egiteko maila minimoa dutenek, hartzen dute parte bertan. “Eskolarekin elkarlanean egiten dugu, eskolaz kanpoko ordutegian eta gainera, ume txikiak begirale batzuekin egoteko aukera ere eskaintzen diegu, esaterako, Txurdinaga eskolan eta Karmelo ikastolan”.
Itxasoren Berbalagun taldea
Sonia, Eli, Ana, Julia, Carmen, Bego eta Itxaso (laguntzailea) ostegunero biltzen dira Santutxuko Giroa tabernan. Mahaitxo bat prest izaten dute denak elkarrekin egon daitezen. Hiru urte daramate Berbalagunean. Aurtengo ikasturtean oso pozik egon dira eta udan ere biltzeko asmoa dutela diote, hori bai uztailean Itxasori oporrak eman dizkiotela esan dute.
Batzuk euskaltegian ezagutu zuten elkar, Begok Irale ikastaro bat egin zuen eta ikastaroa amaituta berbalagun egitea erabaki zuen. Besteak hasiera batean hizkuntz eskakizuna gainditzeko lagunduko zien asmoarekin sartu ziren Berbalagunean, baina ondoren batez ere euskara praktikatzeko asmoak mantendu ditu elkarturik. Aitor Argotek dioskunez, “oso ohikoa izaten da hasierako asmo hori” iaz Eusko Jaurlaritzako inkestak zioena ikusita. Jendearen lehen helburua hain preziatua den hizkuntza eskakizun hori lortzea izaten da. “Gure helburua, berriz, jende artean euskaldun sarea lortzea da”. Batzuek ez dute Berbalagunetik kanpo euskaraz hitz egiten –diotenez–, eta koadrilan eta etxean ere zailtasunak dituzte. Laguntzaileari buruz galdetzerakoan (Itxaso), brometan diote gogorra dela, baina ez diegu sinistu.
Emakume hauek hainbat irteera egin dute elkarrekin, esaterako, Santurtzira hurbildu dira antzerkia ikustera edota Alhondigara bueltatxoa ematera. Eta zelan ez, gogora ekarri dituzte egindako afariak ere. Datorren ikasturtean denek itzultzeko asmoa dute, “azkenean lagun taldea bihurtu gara”, aitortu digute.
Mikelen Berbalagun taldea
Berbalagun talde hau Santutxuko Kuluxka tabernan biltzen da asteazkenero goizeko hamar erdietatik hamabietara. Taldean Mari Jose, Joseba, Jose Luis, Mamen eta Mikel (laguntzailea) daude. Mari Jose aurretik beste berbalagun talde batean zegoen eta azken talde honekin hiru hilabete eman ditu. Bera euskaraz hitz egiteko asmoarekin apuntatu zen. Joseba, aldiz, duela sei urte hasi zen euskara ikasten eta berbalagun gisa hiru urte daramatza. “Niretzat euskara erabiltzea garrantzitsua da”, diosku Josebak. Mikel laguntzaileak “Josebak ulertu dena ulertzen du baina taldean gutxien hitz egiten duena da”, gaineratu du. Jose Luis duela zazpi urte hasi zen Berbalagunean, lehenetarikoa izan zen eta berak dio euskaraz hitz egiteko apuntatu zela. Jose Luisek seme-alabekin euskaraz hitz egiten du eta egunero zer edo zer ikasten duela diosku. Astean zehar Oñatiar lagun batekin eta Munitibarreko beste batekin mintza praktika egiten duela dio. “Nik euskaraz bizitza gogo handiz hartzen dut, gero adinarena beste kontu bat da, baina beno”, azpimarratu du. Mikelek laguntzaile lana egiten du taldean: “Niretzat oso pozgarria izan da ikustea hemen inguruan dabilen jendeak nola lortzen duen erraztasun minimo bat euskaraz egiteko”. Talde honetan edozertaz hitz egiteko lasaitasuna goraipatu dute taldekideek, euskaraz eta hainbat gai garatzeko aukera ederra izan dutela diote. Datorren ikasturtera begira, urrian hasiko dira eta denek errepikatzeko asmoa agertu dute. www.asapala.org/mahatsorriak/berbalaguna

Iruzkinak

Berria gehitu

Bilatu